Although it’s known in all Spanish speaking countries, this word tends to be more common in Castilian Spanish. Perezoso is another standard and common term to say ‘lazy’ in Spanish. In Castilian Spanish, this word means ‘weak’. Take: In other contexts, flojo means ‘loose’ or ‘slow’. Why are you being lazy? Don’t you have work? ¿Por qué estás de flojo? ¿No tienes trabajo? I didn’t do anything on Saturday, I was being lazy In this case, ser expresses a permanent characteristic and estar a temporary state. No somos flojos, pero hoy estamos muy cansadosĮven though it gets lost in the translation, remember that there is a slight difference between ser and estar. Like other words from this list, depending on the verb that you use, flojo or floja can express a permanent characteristic or a temporary state. Just be aware that, as an adjective, you need to use its feminine or masculine form to match the gender of the person that you’re describing. One of the advantages of this word is that you can use it in both formal and informal situations. Even though it’s a standard and common word, in this context, ‘flojo’ is more popular in Latin American Spanish-speaking countries since it can have other meanings in Castilian Spanish. Flojo – LazyĪs you may already know, flojo is a very popular way to say lazy in Spanish. Additionally, I’ll include some examples and phrase structures that you can follow.īy the end of this, you’ll be able to say lazy with the vocabulary of a native speaker. Since these words have different degrees of formality, I’ll provide you with a short description so you know where and when to use these options. Since lazy is a common word that we constantly use in our conversations, in this article, I’ve compiled a list of 5 popular ways to say ‘lazy’ in Spanish. They work with ser to describe someone’s characteristics and with estar(or similar verbs) to express a temporary state of laziness.Īll of these words are very popular ways to say lazy in Spanish.
Holgazán – lazy / procrastinator / lazy bones.
There are different words to say lazy in Spanish. So, let’s see some different ways we can say lazy in Spanish. Within the spectrum of vocabulary you’ll need to describe others, you might find yourself needing to express someone’s laziness. Describing people in Spanish is an important and basic skill that you will apply often in your conversations.
0 kommentar(er)
